アパートの鍵貸します 吹替に神谷浩史！新旧キャスト比較と見どころを解説

【結論】神谷浩史主演『アパートの鍵貸します』新録吹替版が2025年8月放送決定！

2025年夏、映画史に輝くビリー・ワイルダー監督の傑作『アパートの鍵貸します』が、主演に神谷浩史さんを迎えた新録吹替版として甦ります。 放送はBS10スターチャンネルで、史上初のノーカット放送となることが決定しました。

この記事では、ファンが今最も知りたい放送スケジュール、新旧豪華キャストの比較、BS10スターチャンネルの視聴方法、そして作品の不朽の魅力まで、全ての情報を分かりやすくまとめました。

神谷浩史主演！新録吹替版『アパートの鍵貸します』放送概要

今回の放送は、単なる名作の再放送ではありません。現代最高の声優陣による新たな解釈で、作品の魅力に迫る一大イベントです。まずは気になる放送の基本情報をチェックしましょう。

【速報】2025年8月放送！ノーカット新録吹替版が誕生

今回の最大の注目点は、BS10スターチャンネルが企画した「オリジナル新録吹替版」であることです。

そして特筆すべきは、これが史上初の「ノーカット吹替版」であるという点。

かつてのテレビ放送では、放送枠の都合で泣く泣くカットされていたシーンも、今回は監督が意図した形で完璧に鑑賞できます。

作品の芸術性を最大限に尊重した、まさに決定版と呼ぶにふさわしい放送です。

新旧吹替版の放送スケジュール一覧

今回の企画では、神谷浩史さん主演の新録版だけでなく、長年親しまれてきた愛川欽也さん主演のテレビ朝日「日曜洋画劇場」版も合わせて放送されます。

新旧の解釈を比較できる、またとない機会です。

バージョン	主演声優	放送日	放送時間
新録吹替版	神谷浩史	2025年8月24日 (日)	9:40～
新録吹替版	神谷浩史	2025年8月27日 (水)	14:00～
日曜洋画劇場版	愛川欽也	2025年8月2日 (土)	9:20～

まずはカレンダーに登録して、この貴重な機会を見逃さないようにしましょう。

豪華声優陣を一挙紹介！新旧キャスト比較

今回の新録吹替版がいかに豪華か、オリジナル俳優、そして1968年のクラシック吹替版と比較してみましょう。

役名	オリジナル俳優	新録吹替版 (2025年)	クラシック吹替版 (1968年)
C.C. バクスター	ジャック・レモン	神谷浩史	愛川欽也
フラン・キューブリック	シャーリー・マクレーン	潘めぐみ	市川和子
J.D. シェルドレイク	フレッド・マクマレイ	てらそままさき	近藤洋介

世代を超えた才能のバトンタッチ。この並びを見るだけでも、期待が高まりますね。

主演はなぜ神谷浩史？挑戦的なキャスティングの意図

主人公バクスター役に神谷浩史さんが起用されたことは、今回最大のサプライズであり、挑戦です。

神谷さんといえば、『進撃の巨人』のリヴァイ兵長や『ONE PIECE』のトラファルガー・ローなど、クールで知的なキャラクターのイメージが強いですよね。

一方、本作の主人公バクスターは、出世のために上司にアパートの鍵を又貸しする、気弱で少し情けないサラリーマンです。

このイメージのギャップこそが、制作陣の狙いと言えるでしょう。

確立されたイメージを逆手に取り、「あの神谷浩史が、いかにして“ごく普通の男の悲哀”を演じるのか？」という、視聴者の好奇心を強く刺激する、非常に巧みなキャスティングなのです。

ヒロインと上司役も実力派！潘めぐみ＆てらそままさき

脇を固めるキャストも盤石です。

ヒロインのフラン役には、幅広い演技力で定評のある潘めぐみさん。

妖精のような魅力と、心に秘めた深い悲しみという複雑な役どころを、繊細に表現してくれることでしょう。

そして、バクスターとフランを翻弄する上司シェルドレイク役には、ベテランのてらそままさきさん。

その重厚な声は、紳士的な仮面の下に隠された狡猾なキャラクターに、圧倒的な説得力を与えてくれそうです。

必見！BS10スターチャンネルの視聴方法ガイド

この歴史的放送を観るには、有料の「BS10スターチャンネル」への加入が必要です。

• 契約プラットフォーム: スカパー！、J:COM、ひかりTVなど
• 月額料金: 約1,980円（税込）が目安ですが、契約サービスにより異なります。
• 必要なもの: BSアンテナ等の受信環境と、B-CAS/ACAS番号。
• 申し込み手順:
  1. スカパー！などのサービスプロバイダを選ぶ。
  2. ウェブサイト等からBS10スターチャンネルを含むプランを申し込む。
  3. 申し込み時にB-CAS/ACAS番号を登録する。
  4. 契約後、指定チャンネル（BS201など）を視聴。

少し手順がありますが、各社のサイトで詳しく案内されているので、この機会に映画専門チャンネルの豊かな体験を味わってみてはいかがでしょうか。

まとめ：神谷浩史の吹替で甦る『アパートの鍵貸します』

神谷浩史さんをはじめとする現代最高の実力派声優陣によって、史上初のノーカット吹替版として放送される『アパートの鍵貸します』。

これは単なるリメイクではなく、2025年の視点から傑作に新たな命を吹き込む文化的なイベントです。

放送日を確認し、万全の準備でこの貴重な体験に備えましょう。

傑作の魅力を再確認！『アパートの鍵貸します』吹替版を楽しむための基礎知識

「そもそも『アパートの鍵貸します』ってどんな話？」という方のために、作品の基本的な魅力をご紹介します。

これを知っておけば、吹替版をさらに深く楽しめること間違いなしです。

どんな映画？あらすじと作品の基本情報

舞台は1960年のニューヨーク。

保険会社に勤める平凡なサラリーマン、C.C.バクスターは、出世の足がかりとして、複数の上司たちにアパートの部屋を不倫の密会場所として貸していました。

ある日、彼は社内のエレベーターガール、フランに恋をします。

しかし、彼女が人事部長シェルドレイクの愛人であり、自分のアパートで密会していることを知り、深く傷つくのでした…。

この映画は、切ない恋模様を描きながらも、大都会に生きる人々の孤独や、組織で働くことの悲哀を巧みに描き出しています。

ただのラブコメじゃない！アカデミー賞受賞の社会派テーマ

本作はロマンティック・コメディの傑作として知られていますが、その真髄は鋭い社会批評にあります。

第33回アカデミー賞で作品賞・監督賞・脚本賞など主要5部門を制覇したことからも、その芸術性の高さがうかがえます。

巨大企業の中で名前ではなく「番号」で管理される従業員。

上司にとって都合のいい存在として扱われる女性。

これらのテーマは、60年以上経った現代の私たちにも深く突き刺さります。

だからこそ、この映画は今も色褪せないのです。

巨匠ビリー・ワイルダー監督のユーモアと皮肉

監督と脚本を手掛けたビリー・ワイルダーは、シニシズム（※）と人間愛を絶妙なバランスで両立させる天才でした。

（※シニシズム：皮肉や冷笑的な態度。物事を斜に構えて見ること） 彼の脚本はウィットに富んだセリフで溢れていますが、決して単純なハッピーエンドを描きません。

絶望的な状況の中に笑いを、成功の影にある孤独を見出すその手腕こそ、観る者に深い感動と余韻を与えるのです。

伝説のオリジナルキャスト：ジャック・レモンとシャーリー・マクレーン

この映画の魂は、主演二人の名演にあります。

• ジャック・レモン（C.C.バクスター役）: 平凡な小市民のコミカルさと悲哀を完璧に演じきり、彼のキャリアの頂点となりました。
• シャーリー・マクレーン（フラン役）: 脆さと強さを併せ持つヒロインを魅力的に演じ、世界的なスターとなりました。

神谷さんや潘さんが、この伝説的なパフォーマンスに声でどう挑むのか。オリジナル版を観ておくと、そのすごさがより分かるはずです。

物語を深くする小道具の秘密（鍵・コンパクト・テニスラケット）

ワイルダー監督は、何気ない小道具で登場人物の心を表現する名人です。

• 鍵: 出世のチャンスと道徳的な堕落の象徴。ラストでバクスターが叩きつける「鍵」の種類が、彼の決断を物語ります。
• ひびの入ったコンパクト: フランの傷ついた心を映し出す手鏡。 「今の私の気持ちみたいで」というセリフはあまりに有名です。
• テニスラケット: スパゲッティの湯切りに使うラケットは、彼の孤独な生活をユーモラスに象徴しています。

これらの小道具に注目すると、セリフ以上に雄弁な物語が見えてきます。

まとめ：吹替で『アパートの鍵貸します』の新たな魅力を発見

『アパートの鍵貸します』は、ただの古い白黒映画ではありません。

現代にも通じる普遍的なテーマ、練り上げられた脚本、そして俳優たちの名演が詰まった、まさに「傑作」です。

今回の新録吹替版は、この不朽の名作の魅力を再発見し、新たな感動と出会う絶好の機会となるでしょう。

よくある質問FAQ

新しい吹替版は無料で見られますか？

いいえ、視聴には有料チャンネル「BS10スターチャンネル」への契約が必要です。 スカパー！やJ:COM、ひかりTVなどのサービスを通じて申し込むことができます。

放送を見逃した場合、再放送はありますか？

2025年7月16日現在、公式に発表されているのは8月24日と27日の2回です。 今後の放送予定については、BS10スターチャンネルの公式サイトで最新情報をご確認ください。

なぜ今、この映画の新しい吹替版が作られたのですか？

時代を超えて愛される普遍的な価値を持つ傑作と、神谷浩史さんという現代を代表する声優の影響力が交差することで、新たな文化的イベントを生み出すためです。 BS10スターチャンネルの「オリジナル新録吹替版」という、名作に新たな価値を与えるための目玉企画の一環として制作されました。

オリジナルの映画（字幕版）はどこかで見れますか？

はい、U-NEXTやAmazon Prime Videoなどの動画配信サービス（VOD）で視聴可能です（2025年7月時点）。 配信状況は変わることがあるため、各サービスの公式サイトをご確認ください。新旧吹替版を観る前に鑑賞しておくことを強くおすすめします。

関連リンク情報

BS10スターチャンネル公式サイト: 放送スケジュールの公式情報や詳細はこちら。

映画.com 作品ページ: キャスト情報やユーザーレビューが豊富です。

Filmarks 作品ページ: 他の映画ファンの感想をチェックできます。